Ispirandosi a Hamlet Travestie di John Poole – una riscrittura burlesque in cui la parodia riafferma l’originale – e da Don Fausto di Antonio Petito – dove l’Opera genera nuove storie, Emanuele Valenti e Gianni Vastarella immaginano una famiglia napoletana contemporanea: i Barilotto. Immersi in un presente fatto di sopravvivenza quotidiana, tra lavoro, casa, debiti, figli, i membri della famiglia restano gli uni agli altri in una stasi violenta, tenuta insieme in nome di una fragile unità. Al centro, dissociato e irrisolto, c’è Amleto, il figlio senza padre, attraversato da dubbi e paure che lo isolano dal resto del nucleo familiare. Intorno a lui, la vicenda shakespeariana diventa il canovaccio di un’improbabile tragedia redentiva, una fallimentare distribuzione di ruoli e di pesi, in una famiglia fuori di sesto.