un film di Marco Martinelli
ideazione Marco Martinelli, Ermanna Montanari
voce e figura Ermanna Montanari
ombre di Dante e Virgilio Fabio Ceroni, Luca Pagliano
compagni di Ulisse Alessandro Bonoli, Fabio Ceroni, Fagio, Luca Pagliano
fotografia Alessandro Tedde
montaggio Marco Martinelli, Francesco Tedde
allestimento tecnico Fagio, Alessandro Bonoli, Fabio Ceroni, Luca Pagliano
presa diretta e sonorizzazione Marco Olivieri
assistente di produzione Martina Tagliani
organizzazione generale Veronica Gennari, Silvia Pagliano
musiche Giacinto Scelsi, Mantram. Per gentile concessione della Fondazione Isabella Scelsi. Eseguito al contrabbasso da Daniele Roccato
Marco Olivieri – U26
Ringraziamenti Stefania Gambirasio e Massimiliano Casavecchia, Padre Lukasz Lukanowski, Fra Michele e tutti i padri della Parrocchia di Santa Maria in Porto, Franco Tramonti, Marcella Nonni
produzione Ravenna Teatro/Teatro delle Albe
con il contributo di ADI – Associazione degli Italianisti
in collaborazione con ANTROPOTOPIA
con il supporto di Comune di Ravenna, Viva Dante Ravenna 2020-2021, Regione Emilia-Romagna, Ministero della Cultura