Il conflitto tra Antigone e Creonte, riscritto in chiave contemporanea, risuona come un soliloquio a più voci, dove i poli dello scontro si specchiano l’uno nell’altra. Allestito da un ensemble di attrici e attori virtuosi della vocalità – tra i quali lo stesso regista e drammaturgo, Latini – lo spettacolo si basa sulla trasposizione del francese Jean Anouilh, che ha fatto riemergere la voce di Antigone nello scenario della Seconda Guerra Mondiale, avvicinando la tragicità antica al sentire contemporaneo. Latini con il suo adattamento si spinge oltre, portando la disputa delle ragioni della legge a farsi confessione intima, cruda, imperniata sulla verità più scomoda: siamo Antigone e Creonte insieme, una di fronte all’altro, a farsi carico di una giustizia o dell’altra, nelle pieghe della realtà.