La Stagione dei Teatri si arricchisce di un appuntamento dedicato all’opera di Franco Scaldati, autore nato nel ’43 a Palermo, un instancabile inventore di paesaggi, personaggi e civiltà.

Grazie alla ricostruzione dell’opera di uno dei maestri della drammaturgia del secondo Novecento – a cura di Valentina Valentini e Viviana Raciti – nasce il progetto editoriale (in otto volumi), realizzato in collaborazione con l’Istituto per il Teatro e il Melodramma della Fondazione Giorgio Cini presso cui è depositato e conservato l’archivio dei testi dello scrittore e la cui pubblicazione è a cura della veneziana Marsilio, pubblicazione che riprende cronologicamente, a partire dagli anni Settanta, l’intera produzione di Scaldati per le scene e che ha ricevuto la menzione speciale ai recenti Premi Ubu.

Martinelli ha scelto per gli attori delle Albe e per Salvatore Tringali, brani tratti da “Fate e “Totò e Vicé” (tra i pezzi più rappresentati) e una pagina dedicata a Giovanni Falcone.

Notturno Scaldati è l’occasione per ‘vedere rappresentate’ le parole del drammaturgo, il cui linguaggio, fonte inesauribile di espressività per l’autore palermitano, è in questa serata nella traduzione italiana, per permettere a tutti di fruire dell’immensa gamma di espressioni, sintagmi e perle preziose di una lingua strabordante e magmatica.

A impreziosire la serata gli interventi di Valentini, Raciti e Di Salvo, profonde conoscitrici dell’opera e della persona.